Páginas

Línguas estrangeiras e o TCC

Não é só nos esportes que notamos a presença de línguas estrangeiras modernas. Leia as palavras do quadro a seguir. Você certamente já ouviu algumas delas ou até mesmo as usou. Durante a leitura, procure identificar se dizem respeito à alimentação, informática ou vestuário. on line – chester – internet – blazer – software – mouse – legging – site – stretch – diet – e-mail – twin-set – croûtons – jeans – cheeseburger – shorts – home page – hot dog Agora que você já parou para pensar sobre o assunto, vale a pena afirmar que, apesar de você morar no Brasil e falar português, que é, portanto, a sua língua materna, você está constantemente em contato com outras línguas. O fato de vivermos em uma sociedade plurilíngüe, ou seja, na qual participam muitas línguas, não é E então, conseguiu identificar os esportes? O primeiro grupo relaciona-se ao tênis, esporte em que temos o Guga, o primeiro brasileiro a ocupar a posição de número 1 no ranking mundial (ôpa! ranking também é uma palavra inglesa). O segundo grupo relaciona-se ao boxe, de nossos expoentes Maguila e Popó. O terceiro grupo é da Fórmula 1, de Émerson Fittipaldi, Nelson Piquet, Ayrton Senna e Rubens Barrichello. algo novo. Trata-se de algo que faz parte da formação de nossa própria língua portuguesa. Você certamente conhece as palavras bombom, ressaca e serenata, não é mesmo? Mas você sabe de onde elas vêm? Se não sabe, descubra, lendo os trechos a seguir: Pois é… Essas palavras já foram incorporadas à nossa língua a ponto de sequer estranharmos sua presença em nosso cotidiano. Outras, como as que BOMBOM: do francês bonbon, guloseima. Nome genérico com o qual denominamos balas, chocolates, doces. É freqüente o francesismo bonbonnière para designar as pequenas lojas especializadas na venda desses produtos. RESSACA: do castelhano resaca, denominação dada ao refluxo da maré, depois de chegar à praia ou ter seu movimento impedido por algum obstáculo. Seu significado literal é o de sacar de novo, uma vez que o prefixo re- indica repetição. SERENATA: do italiano sera, noite, formou-se serenata, concerto dado à noite. O português conservou a grafia e o significado. SILVA, Deonísio da. De onde vêm as palavras: frases e curiosidades da língua portuguesa. São Paulo: Mandarim, 1997. vimos anteriormente, parecem invadir, a todo momento, nossas vidas e, sem percebermos, usamos como se fossem nossas. Quer saber sobre o Monografis, o elaborador de tcc em blocos, saiba mais aqui agora mesmo.
As línguas estrangeiras modernas ao seu redor Fatores históricos e, em especial, econômicos, provocam a entrada de produtos de consumo e bens culturais de diversos países em nossa sociedade. Até aqui, você viu e pensou sobre alguns exemplos da presença de línguas estrangeiras em nosso dia-a-dia. Agora é a sua vez de descobrir outros. Com um caderno e um lápis em mãos, anote palavras, expressões e textos (manuais, embalagens) escritos em línguas estrangeiras modernas encontrados em sua casa, nas ruas e em seu trabalho. Preste bastante atenção em: a) aparelhos eletroeletrônicos e outras novas tecnologias (telefonia celular, internet, sistemas de bancos); b) produtos de limpeza, de higiene pessoal, alimentos e bebidas; c) nomes de filmes, de programas de televisão e de lojas; d) jogos eletrônicos, jornais, revistas, músicas e painéis de rua (que muitos chamam de outdoors – uma palavra emprestada do inglês – aliás, sem muita propriedade, já que, naquela língua, outdoor significa ao ar livre e a palavra que designa o que é chamado de outdoor é billboard). Se possível, mostre essa lista a um amigo ou a um parente, tente identificar quais línguas estão mais presentes e, com o auxílio de dicionários, descubra os significados de alguns dos termos encontrados.

Passo a passo da redação perfeita

Um grande sapiente já comentava: organização é o segredo para atingir o sucesso. Brincadeira, inventei essa frase agora, mas ela não deixa de ser verdade.

Assim, se você quer arrasar na produção de texto, uma das primeiras coisas que deve aprender é a organizar e estruturar o seu texto. Não é tão maluco isso.

Como fazer a redação do Enem Passo a Passo


Primeiro, vamos entender como a dissertação funciona. Ela é dividida em três partes: a introdução, o desenvolvimento e a conclusão.
Missão Enem É Bom E Funciona

Introdução é a parte do texto em que se coloca a ideia-chave, o assunto da dissertação. A partir da ideia principal é que se desenvolve o resto do texto, onde você pode justificar e apresentar fatos que comprovem sua tese. Missão Enem - Redação do Enem

Os parágrafos de desenvolvimento são os que vão dar sustentação à tese mostrada na introdução. É esse o momento de justificar, demonstrar, provar as declarações feitas na introdução.

Os parágrafos de desenvolvimento devem ser marcados pela encadeamento, ou seja, a dissertação deve ser construído de forma que vá apresentando novos dados, claras e pertinentes.

Ou seja, nada de enrolação ou de repetição sem necessidade do que já foi dito!

Para facilitar sua argumentação, você pode separar o desenvolvimento de cada ideia em um parágrafo diferente.

Além disso, você precisa construir uma boa conclusão.

Desenvolvimento Além de apresentar fatos que fundamentem a sua dissertação, é importante que você também aponte argumentos contrários e que aponte porque, de acordo com a sua tese, eles não são verdadeiros. Afinal, dissertação não é um artigo de opinião, o que significa que as opiniões contrárias também devem ser consideradas.

Conclusão Parte final do pesquisa. Mas é preciso que uma coisa fique clara: completar não é simplesmente “terminar” o texto.
Como fazer a conclusão da redação do Enem

A conclusão é feita de apreciações que confirmam os aspectos exprimidos nos parágrafos anteriores. É o momento de oferecer uma solução ou demonstrar algum tipo de expectativa em relação à sua tese e ao assunto como um todo.

Dicas para fazer a redação do Enem


Atenção: a conclusão não é o momento de levantar questionamentos que não tenham sido esclarecidos nos parágrafos argumentativos, portanto EVITE frases interrogativas.

Com essas instruções na cabeça, o segredo do planejamento da redação é já saber exatamente o que vai falar em cada parágrafo antes mesmo de iniciar o texto.

Além disso, compreender quantas linhas você vai ter para desenvolver cada argumento é absolutamente vital para você saber de quanto espaço dispõe para expor cada ideia. Preparamos um esquema básico ideal para uma redação dissertativa perfeita de 30 linhas.

Veja: Mas calma! Só porque colocamos aqui que é um esquema ideal, não significa que você precise seguir à risca as quantidades de linhas. Essa orientação é apenas para auxiliar quem estiver desorientado e não souber bem quanto espaço utilizar para cada parte do texto.

Proposta de redação com texto de Marcel Proust

Exemplo de redação


Quando o sol da cultura está baixo, até os mais ínfimos seres emitem luz
Marcel Proust, grande escritor e exemplo máximo de uma vida dedicada unicamente à leitura e à literatura, disse em seus escritos "cada leitor, quando lê, é um leitor de si mesmo". O que Proust evidencia nessa frase deixa em aberto uma série de interpretações que podem ser realizadas a partir do hábito entusiástico e não visto como uma obrigação, peia leitura.
Estar em contato com o universo das palavras e nele encontrar uma atividade prazerosa, ao mesmo tempo que nos leva a absorver todo o conhecimento exterior, também nos conduza uma busca de tudo que representa algo de nós mesmos nesse conhecimento que chega até nós. Em cada nova leitura, ocorre algo semelhante a uma lapidação de nossos desejos e predileções.
Os livros constituem um tipo de transporte de conhecimento diferente da televisão por exemplo, onde as informações são transmitidas a todo o momento, e para tal, só precisa de nossa permissão para a passagem de suas imagens através de nosso córtex. O nível de saber que podemos extrair de um livro possui o mesmo limite de nossa vontade de fazê-lo. E, ao contrário das informações "prontas" da televisão, temos a total liberdade de interpretação, o que confere o aperfeiçoamento de nosso senso crítico e o melhoramento de como nos posicionamos diante do mundo.
O hábito da leitura não possui caráter elitista e nem está associado ao poder aquisitivo. Em qualquer cidade, por menor que seja, há uma biblioteca, basta que tenhamos interesse em desvendar todo o mistério contido nela. Ao ler, nos tornamos mais cultos, mais seguros de nossas convicções, nos expressamos e escrevemos melhor. Medidas públicas devem ser realizadas para garantir essa acessibilidade e assim, seus respectivos países possam brilhar, iluminados peio sol da cultura.
(Fonte: Inep)


Análise da redação


IDEIA INSPIRADORA: a redação, aprovada pelos avaliadores do Enem, valeu-se de uma citação para norteara argumentação. Além disso, o candidato agregou valora coletânea oferecida ao citar Marcel Proust, um dos mais importantes escritores do século 20. 0 autor apresentou a ideia de Proust-todo leitor é um leitor de si mesmo-como um convite à multiplicidade de interpretações, já que sempre existirá o filtro da subjetividade de cada leitor. Aceitou, assim, o difícil desafio de percorrer um caminho argumentativo a partir de uma ideia inicial bastante ampla.
No segundo parágrafo, o candidato soube delimitar a exploração do tema ao argumentar que a leitura de "si mesmo" é um diálogo entre os planos subjetivo e objetivo: o leitor absorve o conhecimento e nele se espelha.

ARGUMENTAÇÃO INCONSISTENTE: a argumentação não foi tão clara no parágrafo seguinte. Buscando defender a tese de que o livro é superior à televisão na transmissão do conhecimento, o autor afirmou que o primeiro oferece liberdade de interpretação. Ele insinuou, assim, que
a televisão não oferece tal liberdade, mas não apresentou argumentos claros. Pouco se depreende da afirmação de que a televisão "só precisa de nossa permissão para a passagem de suas imagens através de nosso córtex". Talvez a ideia fosse argumentar que a apreensão das imagens televisivas não é controlada pelo espectador, enquanto no livro é possível ir e vir em busca de informações, conforme a vontade do leitor.

Logo depois do exemplo da televisão, o autor retoma a ideia principal de que a leitura aperfeiçoa o senso crítico. No parágrafo seguinte, ele amplia o alcance do texto ao sugerir uma aplicação prática da tese defendida: a democratização do acesso ao conhecimento. Apesar do cliché - "iluminados pelo sol da cultura" -, a conclusão de que a sociedade é beneficiada pela leitura manteve a coerência da dissertação.

Quanto ao título, é necessário apontar um vício: o uso de linguagem rebuscada. Além do cliché do "sol da cultura", a afirmação de que "até os mais ínfimos seres emitem luz" pouco acrescenta às ideias defendidas - com muito mais sobriedade - no texto.